公開使用的名字，也要像你本人。

適合作家、藝術家、表演者、YouTuber、實況主與其他創作者。不是把原名硬翻成中文，而是找一個放在作品署名、社群帳號或公開場合都自然的名字。

筆名和藝名，本來就和日常姓名不完全一樣。

它要好記、好念，也要符合你希望呈現的形象。我們會一起看讀音、字義、風格、受眾，以及實際放在署名、字幕、帳號名稱或宣傳物上的感覺。

風格文藝、俐落、低調、強烈或親切，都應該有明確理由。

讀音中文母語者念起來應該順口，不需要猜怎麼讀。

公開使用 我們會把名字放回作品署名、社群與宣傳情境裡看。

筆名與藝名

請提供創作領域、受眾、現有名字、希望呈現的感覺，以及是否需要保留原名讀音。