首页
/ 中文字词检查
中文字词检查
在它被刺上去、刻上去或印出去之前,先确认中文真的对。
适合刺青、首饰刻字、包装、Logo、艺术作品、服装与其他需要使用中文字词的场合。我们看的不是单一字典意思,而是整句放在中文里是否自然、准确。
字典意思正确,不代表整句就自然。
一个字单独看可能完全没错,放进短句却可能变得奇怪、太书面、太老派,甚至和你原本想表达的意思不同。我们会把它当成中文语句来看,而不是把汉字当成图案。
意思
确认放在实际语境里到底是在说什么。
自然度
检查中文母语者会不会真的这样说或这样写。
简体与繁体
确认字体系统是否符合你要使用的市场与场合。