为何选择 Chinese Naming Lab?
了解我们的方法有何不同 →
每个委托都由人处理。你会知道我们在看什么,也会知道为什么某个方向值得保留。
01
选择你需要的服务
个人取名、商业/品牌命名和名称评估,各自需要的背景资料不同。
03
先确认工作范围
我们会先看你的需求,确认要处理哪些内容,再说明合适的服务范围。
04
收到名称与完整说明
交付不只是几个汉字。你会知道名字怎么读、字义和联想是什么,以及为什么这个方向更适合。
我们做什么
我们处理的是语言与命名,不代替法律查核。
我们可以判断名字在语言、文化和商业语境中是否合适,但不能代替商标、法律、移民或官方登记方面的专业意见。
服务边界
一个中文名即使语言上很好,也不代表一定能注册商标或公司名称;个人姓名也可能受当地证件或登记规则限制。这些项目应另外向相关机构或专业人士确认。
先把你真正需要解决的问题说清楚。
如果已经知道自己需要个人取名、商业命名还是名称评估,直接把背景一起寄来会更有效率;一句「我需要中文名字」通常还不够。