Dê nome ao que as pessoas realmente vão comprar, usar ou lembrar.
Criamos nomes chineses para produtos, serviços, coleções, modelos, objetos e projetos em que uma tradução literal não basta.
Nem todo projeto de naming é uma empresa ou uma pessoa.
-
Produtos
Bens de consumo, equipamentos, apps, software, alimentos e bebidas, beleza, moda e mais.
-
Coleções e modelos
Nomes de séries, edições, linhas de produtos, modelos e submarcas.
-
Serviços e projetos
Programas, serviços, campanhas e iniciativas internas ou públicas.
-
Objetos e lugares
Itens nomeados, salas, espaços, embarcações, objetos criativos ou outras coisas que precisam de identidade chinesa.
O nome tem uma função.
Primeiro definimos o que é o objeto, quem encontrará o nome, como será vendido ou usado e o que o nome precisa comunicar. Só então decidimos se som, significado, imagem ou memorização devem liderar.
Conte o que precisa de um nome.
Inclua produto ou objeto, público, uso, mercado, nome original se houver, posicionamento e tudo que deve ser preservado ou evitado.
Abrir e-mail de naming →