ホーム
/ レポート例
レポート例
最終的な漢字だけでなく、判断の中身を見てください。
この架空の例は、レビューに含まれうる判断理由の種類を示しています。形式と深さを説明するための例であり、実際の顧客結果や普遍的な推奨ではありません。
この公開サンプルは意図的に短くしています。内部の選別メモ、作業中の候補一覧、完全な判断プロセスは公開していません。
架空の依頼内容
英語話者のデザイナーEvelynが、仕事上の自己紹介やSNSで使う現代的な中国語の個人名を希望しています。音の近さは任意で、自然さをより重視します。
例示用候補
林舒言 · Lín Shūyán
良いAIネームレビューは、AIを否定するものではありません。
9/10 · 現代の中国人名として自然に読めます。
発音
8/10 · リズムが明確で、フルネームとして発音しやすいです。
トーン
可愛らしさや派手さより、落ち着き、文学的、プロフェッショナルな印象です。
意味
舒は「ゆったり・開く」といった含意を持ち、言は言葉や表現に関係します。価値は直訳的なスローガンではなく、名前全体の印象にあります。
レポートで行うこと
トレードオフを説明します。
実際のレビューでは、不自然な同音異義、年齢・性別の印象、地域差、商業上のミスマッチ、候補を却下すべき理由などを指摘する場合があります。
既存の名前をレビューする →実際のレビューで期待できること
-
明確な推奨
その名前が強く使えるのか、注意点付きで使えるのか、別案にした方がよいのかを明確にお伝えします。
-
神秘性ではなく文脈
曖昧な文化論の陰に隠すのではなく、理由を通常の言葉で説明します。
-
限界も明確に示す
言語面のレビューは、法的確認、商標確認、正式登録の確認に代わるものではありません。